CANADA: Unmanned aerial drone being tested in Quebec for civilian uses?

"Much like the use of simulation in training, the use of unmanned systems for a range of civil applications has the potential to enhance safety, increase efficiency, and save money. "