Theft by any other name